Prezentacja filmu Barwy ochronne

Polish Cinema For Beginners – Barwy ochronne 23 września (środa), 19:00

Kolejna zapowiedź wydarzenia w ramach Europejskiego Dnia Języków 2015!

Polish Cinema for Beginners działa PCFBjuż we Wrocławiu od kilku lat. Pokazując klasykę polskiego kina z angielskimi napisami oraz wprowadzeniem eksperta i dyskusją, zyskało sobie grono fanów wśród polskich i zagranicznych mieszkańców miasta. Z okazji Europejskiego Dnia Języków przeniesiemy się z Kina Nowe Horyzonty do siedziby Komisji Europejskiej – Przedstawicielstwa Regionalnego w Polsce, by pokazać Barwy ochronne Krzysztofa Zanussiego (1976), rozgrywające się… na letnim obozie studentów językoznawstwa.

Są wśród nich Polacy, Włoch, Angielka, jednak najtrudniej dogadać im się nie między sobą, lecz z kadrą naukową – cyniczną, podzieloną, odbijającą pejzaż społeczny ówczesnej Polski. Film zaliczany do „kina moralnego niepokoju”, był także polskim kandydatem do Oscara i stanowi żelazną klasykę kina, którą do dziś świetnie się ogląda.

MIEJSCE WYDARZENIA: ul. Widok 10, Przedstawicielstwo Regionalne Komisji Europejskiej w Polsce. Wstęp na wydarzenie jest nieodpłatny. Obowiązują zapisy: wit.pawel@ec.europa.eu

KIEDY: 23 września (środa), 19:00 ________________________________________________________________________

E N G L I S H     V E R S I O N:

19:00, 23th of September (Wednesday) For the last few years, Polish Cinema for Beginners has been a reoccurring event in Wroclaw. Our screenings of Polish film classics with English subtitles, accompanied by introductions from renowned experts and discussions, have been very well received by both Polish and international residents of Wroclaw. For the very special screening, organised as a part of the European Language Day, we will move from Nowe Horyzonty Cinema to Regional Representation of European Commission in Poland in order to show you Camouflage (1976) by Krzysztof Zanussi. Camouflage is set at a university summer camp for the students of linguistics, among which are students from Poland, Italy, and England. They have no problems communicating with each other, but not with the camp directors – cynical and divided they are a perfect reflection of the Polish social landscape in those days. The film, which is an example of “cinema of moral concern”, was a Polish Oscar candidate and is considered a cinema classic. Almost 40 years after the premiere, it is still a great piece to watch!

SCREENING LOCATION: Widok 10 Street, Regional Representation of European Commission in Poland. Reg. wit.pawel@ec.europa.eu FREE ENTRY

LOGO_WroclawskaFundacjaFilmowa-01-e1414536312182